Форум » Переводы телепередач, DVD Intime, Chante avec Lara, Un regard 9, Tout en piano » Benezra reçoit (12.10.2010) » Ответить

Benezra reçoit (12.10.2010)

Сандра:

Ответов - 6

Сандра: Benezra reçoit (12.10.2010) С СУБТИТРАМИ Перевод: Анна О. Субтитры: А. Лилейкина & Amely СКАЧАТЬ

Зайка: Спасибоооо!!!!! супер передача!!!! а ещё одна просьба, не могли бы вы выложить субтитры отдельно, а то интервью такое интересное, что хочется его внимательно перечитать, а они так быстро болтают, что не успеваешь схватить и осмыслить до конца!)))

Maria-Regina: Очень благодарна,что есть такие люди которые стараются! Спасибо,Александра)))) Да действительно....ну уж тааак быстро они говорят что я даже паузу чуть ли не каждую секунду делала))))Чтобы прочитать словесный поток....А как только пыталась понять были следующие сабы...Хотелось бы прочесть действительно как интервью...В текстовом варианте,если есть такая возможность,Александра)

Olya14: Спасибо всем большое за проделанную роботу!!!

Oksana: OMFG! Бесподобная передача, бес-по-доб-на-я! Девочки, спасибо неподъемное за ваш труд, за эти замечательные мгновения понимания французской речи! Пока качается с народа, я посмотрела её на нашем украинском сайте...46 минут, а пролетели так быстро, ведь я сидела с открытым ртом и ловила каждое слово (вру конечно - читала каждую букву ). Очень ёмкое в некоторых аспектах интервью, лично для себя узнала нечто новое об определённых моментах жизни Лары, чему очень рада. Скажите, а есть ещё записи передач Сони Бенезры с участием Лары? Уж очень правильные вопросы она умеет задавать, и очень уютно и доверительно ведет себя с ней Лара.

nellycha:



полная версия страницы