Форум » Переводы телепередач, DVD Intime, Chante avec Lara, Un regard 9, Tout en piano » Dans ma loge (16.04.2006) » Ответить

Dans ma loge (16.04.2006)

Сандра:

Ответов - 39, стр: 1 2 All

tite puce: Он на то и не виден, что секретный) Тебе же предназначен)))

Сандра: *А я не въехала в оффтоп... но мне, наверное, и не надо *

Katika:

tite puce: Сандра, Это у меня свои заморочки))) Бывает у всех) Кстати, а вы это дело в КП выкладывать будете?

Сандра: Я не влезаю ))) Дело в том, что надо допереть, как это одним файлом сделать))) В смысле - тут файл с субтитрами отдельно... Т.е. только на компе получается смотреть...

Katika: Конечно надо такие труды выкладывать

Katika: Саш а если наложить их в проге???Незя?

tite puce: Хм... Ну вы же у нас компьютерные мозги Я верю в вас, девочки)))

Olya: подскажите атомным как смотреть с субтитрами,у меня две папки,я открываю видео-там просто без субтитров(

Katika: Olya нужно установить специальную программу BS.Player и будет Вам счастье Скажу по секрету сама только сегодня её скачала и установила Если нужно воть ссыль

Olya: Katika Кать мерсище,сейчас скачаю))

masyanuska: Прикольно вообще!!!! Правда иногда приходится останавливать запись, читать не успеваю

Bambina: Первый блин немножко получился комом, но дальше буду оттачивать технику субтитрирования. Через пару часов будет готов "сшитый" видеофайл (то есть со встроенными субтитрами). Для просмотра "раздельной" версии помимо BS.Player можно пользоваться VLC player. Всем приятного просмотра =) Апдейт: http://narod.ru/disk/15260475000/Fin.avi.html "Сшитый" файл. Только пока существует проблема с качеством видео (почему-то местами оно рассыпалось на квадратики ), но эту проблему, надеюсь, тоже удастся решить. На КП видео появится в ближайшее время.

Katika: Bambina спасибки

Olya14: Bambina

Katika: Bambina А я хочу теперь вот эту передачку с субтитрами в качестве ,возможно сделать как с ЧАЙ и КОФЕ ?

Сандра: Кать, в качестве смотри первую ссыль, где субтитры прилагаются отдельным файликом )))

Katika: Сандра это у меня есть,я скачала отдельным файлом...хочу сшитый в качестве!!!

Yana: Девочки, а не могли бы перезалить сшитый файл? Пожаааалуйста!!!!



полная версия страницы